Call for expansion of Royal Navy surveillance after Kremlin spy devices found
国防官员认为，三叉戟核队伍是普京与乌克布里坦的“灰色”战争的最新目标，“弯曲的背后”是在跟踪俄罗斯的深海行动方面的“曲线”。军方抓住了许多克里姆林宫间谍装置。继续阅读...
New spending on drones and lasers will ‘revolutionise’ UK defence, says Reeves
校长说，新资金将有助于将英国变成“国防工业超级大国”的无人机和激光武器，以“彻底改变”英国武装力量的“革命”英国武装力量到2027年，将GDP的2.7％花在该行业上。继续阅读...
Mod的支出在其支出方面一直很浪费和不透明。它必须从错误中吸取教训，在他在桑德灵汉庄园遇到乌克兰总统沃迪米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）几天后，查尔斯国王在威尔士的HMS桥上拍摄了摄影。海军顶级黄铜邀请他是一个聪明的举动。他们知道，由于英国奢侈品无法负担，航空母舰和她的姐姐HMS伊丽莎白（HMS Queen Elizabeth）受到质疑。他们完全不适合现代战争。仿佛要承认这一点，尽管国防部长努力寻找乌克兰迫切需要的武器，包括基本弹药，但他们正在派遣威尔士亲王在东南亚“悬挂国旗”。为海军制造的最大的航空公司，为海军建造的最大的军舰，价格超过6亿英镑，远高于4亿英镑的原始估
How about HMS Backpedal for the new Royal Navy submarine? | Letters
罗莎琳德·米切尔说，阿金库尔这个名字可能会冒犯苏格兰人和法国人。约翰·拉什顿在皇家干预的消息中发现了幽默，不要介意将潜艇命名为阿金库尔号可能会冒犯法国人，艾玛·布罗克斯（摘要周，1 月 31 日）。人们经常忘记的是，阿金库尔 (1415) 是一场纯粹的英国胜利。苏格兰站在另一边，与法国结盟。在英国大部分地区遭到失败后，以英国皇家海军的一艘舰船命名似乎很奇怪，至少可以这么说。如果皇家海军有意将一艘舰船命名为阿金库尔号，也许可以将其命名为卡斯蒂隆号，以恢复平衡，卡斯蒂隆号是 1453 年古老同盟国击败规模更大的英国军队的战绩，最终结束了百年战争。奇怪的是，我的英语学校的历史教学大纲中没有这个名字。
Digested week: Caroline Kennedy swoops on RFK Jr with talons out | Emma Brockes
美国卫生大臣候选人的表弟在参议院确认听证会上分享了与搅拌机有关的令人不安的故事“尽量不惹恼法国人”可能是 Debrett 礼仪和礼貌指南中的一章，本周政府决定更改一艘新潜艇的名称，这可能已经引起了人们的重视。机敏级攻击舰仍在建造中，但周日晚上，皇家海军宣布，原定的 HMS Agincourt 将被命名为更有利于法国的 HMS Achilles。前保守党国防大臣格兰特·沙普斯 (Grant Shapps) 突然出现，重拾他的机会主义，指责海军屈服于工党的“觉醒胡言乱语”。这就像骑自行车一样！继续阅读...
Will Boris Johnson keep his bulldozer promise on a third runway at Heathrow? | Brief letters
机场扩建 | 德语中形容咖啡不好的词语 | 座位和理智 | DeepSeek 灾难 | HMS Achilles 希思罗机场修建第三条跑道是否会带来一线希望 (Reeves：希思罗机场修建第三条跑道是一个艰难的决定，但有利于发展，1 月 26 日)？我记得鲍里斯·约翰逊曾承诺要躺在推土机前阻止此事。Jim McMannersTrimdon Grange，达勒姆郡 • 关于英国人对速溶咖啡的热爱 (Pass notes，1 月 27 日)，德国人对淡而无味的咖啡或咖啡替代品有最恰当的形容词：Muckefuck。我热切地期待着有一天，大街上的咖啡店会把这种啤酒加入到他们不断扩大的饮料菜单中。约翰·
No 10 defends decision to change name of HMS Agincourt submarine
发言人否认将名称改为 HMS Achilles 是为了避免惹恼法国人唐宁街为政府将一艘新型攻击潜艇的名称从 HMS Agincourt 改为 HMS Achilles 的决定辩护，此前批评人士指责内阁大臣们试图不惹恼法国人。唐宁街 10 号的一位发言人称，更改该潜艇计划名称的决定“恰当且合适”，尽管有人批评内阁大臣们“胆小怕事”。官员们表示，选择 Achilles 这个名字的部分原因是为了向之前的一艘同名潜艇致敬。继续阅读……
Rolls-Royce wins its biggest ever MoD deal with £9bn nuclear submarine contract
为皇家海军制造反应堆的协议将创造 1,000 多个就业岗位，并保障 4,000 个其他岗位商业直播 – 最新更新英国工程公司劳斯莱斯与国防部达成了有史以来最大的一笔交易，价值 90 亿英镑，为皇家海军制造核潜艇反应堆。政府表示，这笔交易将创造 1,000 多个就业岗位，并保障 4,000 个其他岗位，将改善英国的国家安全并推动经济增长。继续阅读……
Britain’s response to Russian ‘spy ship’ is game of political messaging – for now
安全环境恶化和波罗的海事件迫使北欧重新评估军事潜艇通常秘密行动，潜伏在深海。因此，当英国国防大臣约翰·希利于 11 月授权皇家海军机敏级攻击潜艇在康沃尔南部俄罗斯“间谍船” Yantar 附近浮出水面时，这已经够不寻常了。然而，更值得注意的是，部长周三继续向下议院讲述他所做的事情。希利表示，此次行动“完全是出于威慑目的”，他指控克里姆林宫监视连接英国与世界的海底通信和公用电缆的位置也是出于威慑目的。继续阅读……
约翰·希利表示，外国船只 Yantar 正在北海收集英国水下基础设施的情报。此实时博客已关闭 英国交通部 (DfT) 宣布，将创建一家由英国政府支持的新在线火车票零售商，旨在简化从不同铁路运营商购买车票的流程。Joanna Partridge 为您带来故事。PMQ 即将到来。继续阅读……
Royal Navy tracks Russian ‘spy ship’ closely after it enters UK waters
国防大臣向下议院表示，Yantar 号一直在“绘制英国关键水下基础设施地图”一艘俄罗斯“间谍船”于周一进入英国水域，穿越英吉利海峡，随后受到皇家海军的密切跟踪。当时人们对海底电缆的安全问题愈发担忧。国防大臣 John Healey 周二向下议院表示，Yantar 号是一艘从事“绘制英国关键水下基础设施地图”的俄罗斯船只，在不到三个月的时间内第二次穿越英国水域。继续阅读……
Robots, drones and uncrewed vessels ‘likely to be default’ in future Royal Navy
英国国防部长认为，海上力量将与无人系统混合，因此无需招募额外水手未来的皇家海军将由机器人、无人机和无人舰艇主导，因此国防部长得出结论，在即将进行的国防评估中，无需招募额外水手。第一海务大臣本·基爵士认为，海军必须专注于招募和留住人才，而不是寻求更多的人员，因为随着军事技术的发展，船员人数不可避免地会下降。继续阅读……
Defence secretary announces scrapping of £500m of vessels and drones to cut costs
约翰·希利表示，一些舰艇已经在实践中退役，并确认一些直升机将退役国防大臣约翰·希利宣布，他将报废英国海军舰艇和陆军无人机，作为 5 亿英镑成本节约措施的一部分，这被描述为新政府的“黑色日子”。两艘前皇家海军旗舰、一艘护卫舰和两艘支援油轮将退役，节省的资金将重新投入国防预算。希利将此举归咎于上一届保守党政府留下的“可怕遗产”。继续阅读……
Boost UK defence spending to win Trump’s support, former navy chief urges Starmer
韦斯特勋爵表示，共和党的胜利是表明英国愿意将 3% 的 GDP 用于军事的优先考虑机会。有人敦促基尔·斯塔默考虑向国防注入紧急资金，并在唐纳德·特朗普重返白宫之前加快英国计划中的军事能力审查。高级国防官员目前正在评估特朗普的胜利将如何影响白厅已经在进行的战略国防审查 (SDR)，其结果将于春季公布。SDR 与一项重要的公共支出审查同时进行。继续阅读...
马岛战争期间玛格丽特·撒切尔内阁的国防大臣约翰·诺特去世，享年 92 岁，他的名声将永远与 1982 年的马岛战争联系在一起。诺特是玛格丽特·撒切尔第一届政府的国防大臣，在政治上非常幸运，在英国战后最严重的危机之一中幸存了下来——但这实际上结束了他的部长生涯。尽管英国特遣队在占领这些岛屿仅 10 周后就从阿根廷手中夺回了这些岛屿，但诺特无法逃脱政府先前决定减少对这些岛屿的保护的责任，这让布宜诺斯艾利斯的将军们相信他们可以不受惩罚地发动攻击。他也从未忘记对特遣队成功机会的不加掩饰的悲观情绪。作为保守党崛起的右翼希望之一和未来的财政大臣，他在战后一年永远离开了议会，获得了爵士头衔；但他从未被授予贵
Navantia pressing MoD for improved terms in Harland & Wolff rescue deal
如果伦敦和马德里之间的谈判取得成功，贝尔法斯特造船厂可以挽救多达 1,000 个工作岗位据报道，西班牙国有造船厂正在向英国政府施压，要求改善向皇家海军供应三艘船只的协议条款，此次谈判可能成为拯救建造泰坦尼克号的贝尔法斯特造船厂的关键。西班牙政府拥有的 Navantia 准备收购位于贝尔法斯特的 Harland & Wolff (H&W)，这笔交易可能会挽救多达 1,000 个工作岗位。继续阅读...
Nuclear submarine shipyard fire at Barrow-in-Furness leaves two in hospital
居民被告知待在室内，但警方表示 BAE 系统公司综合大楼的火灾不具有核风险。BAE 系统公司位于坎布里亚郡的核潜艇造船厂发生“严重”火灾，两人被送往医院。居民说，他们看到巴罗因弗内斯的综合大楼里冒出巨大的火焰和滚滚浓烟，英国价值数十亿英镑的新型无畏级潜艇正在这里建造。继续阅读……
UK to increase military presence in Indo-Pacific to counter China
基尔·斯塔默将宣布扩大该地区的军事存在，还将包括商业俱乐部，以加强经济联系英国将增加其在印度太平洋地区的军事和经济存在，以支持地区稳定，基尔·斯塔默将于周六宣布。为了对抗中国的影响力，部长们将扩大皇家海军在该地区的存在，并与太平洋岛国进行更多联合巡逻。继续阅读...
